İngiltere’deki British Museum antik Orta Doğu sergilerindeki “Filistin” ifadesini kaldırdı
İngiltere’nin başkenti Londra’daki British Museum, antik Orta Doğu sergilerinde yer alan bazı harita ve bilgilendirme panolarından “Filistin” ifadesini kaldırdı. Kararın, müzeye iletilen şikayetlerin ardından alındığı bildirildi.
The Telegraph’ta yer alan habere göre, antik Mısır ve Fenikelilere ilişkin panolarda Doğu Akdeniz’in doğu kıyıları “Filistin” olarak etiketleniyor, bazı topluluklar da “Filistin kökenli” şeklinde tanımlanıyordu. Başvurularda, terimin tarihsel ortaya çıkışından önceki dönemler için kullanılmasının anakronik ve yanıltıcı olduğu savunuldu.
Bu değerlendirmeler üzerine müze yönetimi, söz konusu ifadenin ilgili dönemler açısından tarihsel bir coğrafi terim olarak uygun olmadığına karar verdi. Bazı sergilerde “Filistin” ibaresi kaldırılırken, diğer panolarda da benzer düzenlemelerin yapılacağı açıklandı.
HİKSOS TANIMI DEĞİŞTİRİLDİ
Haberde, milattan önce 1700-1500 yıllarını kapsayan bir sergide Nil Deltası kökenli Hiksosların “Filistin kökenli” olarak tanımlanmasına da itiraz edildiği aktarıldı. Bu ifadenin daha sonra “Kenan kökenli” şeklinde değiştirildiği belirtildi.
Kararın, İngiltere merkezli UK Lawyers for Israel (UKLFI) tarafından müze direktörü Nicholas Cullinan’a iletilen endişelerin ardından alındığı kaydedildi. Müze sözcüsü ise antik dönem haritalarında güney Levant için “Kenan” teriminin tercih edildiğini, modern sınırları gösteren haritalarda ise Birleşmiş Milletler terminolojisinin esas alındığını ve uygun durumlarda “Filistinli” ifadesinin kültürel ya da etnografik bir tanımlayıcı olarak kullanılabildiğini bildirdi.
